Un mois de janvier qui est passé bien vite avec des bons et mauvais épisodes. Ginette une de nos deux nounous a du se faire opérer de calculs rénaux. Une opération bénigne et en France il arrive souvent qu’elle soit effectuée sans incision. Ici Ginette a du subir une ouverture de 10 cm au moins. Avec cette chaleur et humidité j’espère que ça va bien cicatriser. Je suis passée la voir à l’hôpital. Ce fameux hôpital de Port Vila qui ne donne vraiment pas envie d’avoir à y être admis. Laura que nous avons accueilli chez nous entre deux visites dans les îles a pris des photos de l’Hôpital. Laura est une amie d’amis de Sylvain de Nouvelle Calédonie et elle était en vacances au Vanuatu pour le mois. Aux dernières nouvelles Ginette allait bien. J’espère qu’elle va vite retrouver la pleine forme.

Sylvain devait aller à Ambrym une semaine pour continuer le travail en haut du volcan. Il a embarqué Laura la touriste. Grâce à son appareil photo très actif, j’ai des photos à vous proposer sur cette excursion. Voici l’avion chinois qui les a transporté. Sans vouloir paniquer qui que ce soit Sylvain a demandé à un ami pilote français ce qu’il pensait de ces avions chinois tout neuf nouvellement inclus dans la flotte Air Vanuatu. Il a répondu que jamais il ne monterait là-dedans … Et une photo à l’arrivée à un des aéroports d’Ambrym (Craig Cove).

Laura étant infirmière, elle a visité le dispensaire proche du village de Meltungan. Elle était sidérée de se rendre compte que seul un infirmier à peine formé assurait l’intégralité des consultations de tout type et même assurait les accouchements sans aucune aide d’appareil de quelque sorte.

Ils ont assisté à une cérémonie dans un des villages. Le passage à l’âge adulte de deux jeunes garçons. Ces garçons sont isolés dans une maison pendant un mois et après cette cérémonie ils sont déclarés “homme”. Il y a comme dans toutes les cérémonies beaucoup d’échanges de cadeaux de toute sorte (nattes, cochons, etc …)

Séance de fabrication du kava. Boisson traditionnelle au Vanuatu elle est faite à partir de racine de kava et procure des effets relaxants. Sur les îles du Vanuatu, où la plante pousse en abondance, la boisson se consomme toujours préparée à partir de la racine fraîche. En revanche, aux îles Tonga, Wallis, Futuna, Samoa ou Fidji, où le kava est plus rare, les racines sont séchées puis broyées. Le liquide obtenu est grisâtre, moins fort et moins actif, alors que la boisson préparée à partir de la racine fraîche est verdâtre, avec un goût âcre, terreux et fortement parfumé.

La montée impressionnante de 4-5h au volcan.

Le campement dans la caldeira.

Pendant cette semaine à Ambrym, les garçons ne m’ont pas laissé beaucoup de répit. Soren s’est mis à pleurer ou même hurler au moment de se coucher, incapable de quitter les bras de sa maman avant de s’endormir. L’absence de papa et l’arrivée du bébé devaient le perturber. Et Elven me faisait de belles crises comme je n’avais pas eu depuis plusieurs mois. La mauvaise nouvelle est que Soren commence à imiter son frère et fait des crises identiques ! Il va falloir que je leur demande de se synchroniser sinon ce sera H24

Get the Flash Player to see this player.

Dès que Sylvain est revenu d’Ambrym on se fait une soirée piscine-pizza. Bon piscine sans papa car il est retenu au travail, mais il était à l’heure pour la pizza

Et ce soir-là une grosse éruption se produit à Gaua. Les populations locales ne cessent d’appeler pour rapporter des observations inquiétantes. Sylvain retourne aussitôt au travail, revient dormir quelques heures et repart le lendemain matin pour Gaua. Cette fois pas d’appareil photo de touriste pour l’accompagner donc je ne vous fournis pas d’images Avec Laura on se fait une soirée plage avec un joli coucher de soleil. Elle part ensuite pour Tanna.

Au retour de Sylvain et Laura, un peu de malbouffe encore, on va déguster des burgers chez Jill’s. On n’arrive pas à élucider le mystère : “mais pourquoi le McDo nous manque-t-il autant ?”.

Pour notre premier WE au complet en famille depuis longtemps, on se fait de belles escapades. Samedi matin on passe prendre Sylvain au boulot et direction Port Havannah. On a vu qu’il y avait de belles plages dans le coin, surtout la pointe de Samoa. Un resort a acheté l’emplacement et y interdit l’accès aux enfants. Sur place on se rend vite compte que la plage du resort est quasiment la seule plage de toute la côte. Sylvain discute un peu avec les habitants et gentiment ils nous ouvrent l’accès à leur terrain pour qu’on puisse le traverser et se poser sur un bout de plage juste à côté du resort. Les enfants s’éclatent dans la mer. Elven est particulièrement à l’aise dans l’eau. Puis avant de partir on marche 50m pour atteindre cette fameuse plage magnifique, une pointe de sable blanc si agréable avec une vue incroyable sur les iles proches. On s’y baigne et au bout de 5 min un des employés de l’hôtel vient nous dire de partir. Sylvain s’énerve “vous connaissez la loi du littoral au Vanuatu” Un texte existe et il interdit de privatiser quelque plage que ce soit jusqu’à une distance de 50m de la mer. Mais les resorts ici s’en soucient peu et régissent leur plage. Les conséquences à Port Havannah sont assez médiocres. Les enfants n’ont plus de plage pour se baigner. Je parle des enfants du village. Et un des habitants nous a dit qu’avant le resort il y avait leur ‘jardin’ là où ils cultivaient leurs fruits et légumes. Maintenant cela n’existe plus … Alors ils mangent du riz et des noodles … Qu’ils payent en travaillant au resort pour le smic cad 26000 VT par mois (200 euros). Bref on est repartis assez révoltés. Les quads nous ont ramenés à Port Vila sur la toute nouvelle route bitumée d’Efaté. Incroyable cette qualité de route !

Et dimanche une escapade à Eton et avec la belle journée qu’on a eu c’était fabuleux. On y était avec Arnaud, Hélène et les 3 garçons et aussi Philippe, Frédérique et leurs enfants, Santiago 11 ans et Solène 6 ans. Sylvain et Philippe ne s’était pas vus depuis un mois alors ils se sont retrouvés à la guitare très vite

Get the Flash Player to see this player.

Get the Flash Player to see this player.

Et nous on n’a fait que de profiter de l’eau. Un peu de rivière, un peu de mer … Mmh trop bon !

Et voici d’autres moments de vie :

Get the Flash Player to see this player.

Get the Flash Player to see this player.

Je voulais aussi vous montrer ces arbres les flamboyants qui fleurissent actuellement et sont splendides en plus de sentir bon

Et autre bonne chose de la nature en ce mois de janvier, c’est la saison des navels Il faut ouvrir la coque avec un bon couteau solide et retirer la couche violette qui enrobe le fruit. Au final ça comme un goût de noisettes, certains disent même meilleur, en tout cas un vrai délice !

Pardon pour ce long article, j’espère pas trop ennuyant pour ceux qui seront allés jusqu’au bout …

C’est notre dernière semaine de vacances, ensuite c’est la rentrée pour Elven et moi :’(

Et encore joyeux anniversaire papa !!

Arnaud et Hélène ont récemment déménagés (toujours dans Pango) mais ils sont désormais à 5 min à pied d’une charmante petite plage. Elle est aussi à environ 7 minutes à pied de chez nous. Idéale pour les jours où nous n’avons pas de véhicule et souhaitons quand même profiter de la mer. Il y a sur cette plage une corde accrochée à une haute branche. Géniale pour imiter Spiderman !

Get the Flash Player to see this player.

Get the Flash Player to see this player.

Sylvain lui ne chôme pas. Il est récemment passé à la télé du Vanuatu pour expliquer la crise de Gaua à laquelle s’ajoutent celle d’Ambrym et d’Ambae. 3 îles dont les volcans se réveillent et pas qu’un peu. Les émissions journalières de gaz des volcans d’Ambrym sont 3 fois supérieures à celle de l’Etna. Sylvain est aussi régulièrement cité dans le journal. Dans cet article il y a carrément sa photo. Bref tout le monde le connaît ici maintenant ! Entendre la phrase “C’est toi que j’ai vu à la télé’ est plus que courant pour Sylvain ! A côté il y a une carte du site NOAA de prévention des tsunamis qui présentent les failles de la région sud Pacifique. Le Vanuatu de part cette subduction énorme est la zone la plus active au monde. Mais qu’est-ce qu’on fout là ?

Et comme d’hab pour finir des moments de vie. Soren qui fugue drôlement équipé. Il se retourne pour nous dire au revoir … Va-t-il surfer ? Et une sieste simultanée.

A bientôt.

Une très belle et heureuse année 2010 à vous tous. Merci de nous suivre, merci de nous donner aussi en échange de vos news et que cette nouvelle année vous apporte tout plein de bonheur !

Pour le 31 décembre au soir … Grosse hésitation … Nous avons reçu une invitation à 3 soirées et l’idée de se faire un petit dîner tranquille m’est toujours séduisante pour ce genre de nuit que j’apprécie généralement peu … Finalement on s’est décidé à aller chez Carla et Vincent. Elle est américaine, enseignante à l’école PVIS (l’école pour expat’ anglophones de Port Vila) et il est français d’origine vietnamienne et pilote chez Air Vanuatu. Ils ont deux garçons. Sebastien, 3 ans qui sera dans la classe d’Elven à la rentrée et Lucas 16 mois. On s’est bien habillé pour  l’occasion

C’était une soirée sympa. Les petits loulous ont dansé avec nous sur Abba et BoneyM (le thème de la soirée était les années 80) Elven a tenu jusqu’à minuit et Soren s’est endormi avant.

On continue avec nos sorties piscine et plage, on se régale toujours.

Get the Flash Player to see this player.

Get the Flash Player to see this player.

Et puis des photos / vidéos dans le désordre :

- les petits devant le DVD de Barbapapa apporté par le père Noël

- Les petits devant skype

- Soren qui donne à manger à notre chien Casper.

- Elven qui joue aussi à la guitare

Get the Flash Player to see this player.

Get the Flash Player to see this player.

On est toujours preneurs d’idée prénom garçon … On a posé la question à Elven qui nous a proposé “Nemo” … Mmh on va réfléchir encore

Papa sait tout faire ! Il cuisine un gâteau au chocolat pour l’anniversaire de sa douce (oui moi ;)) Un des rares qu’il n’est jamais cuisiné et il était très bon Avec de jolis cadeaux bien choisis, merci !

Papa sait faire de la musique. Mardi soir, avec son groupe, il a joué dans un bar-restaurant de Port Vila (La Bodega). Sa nouvelle guitare marche super bien, on s’est régalé Le patron était ravi, son resto était rempli alors qu’habituellement le mardi soir c’est hyper calme. Les vidéos sont très sombres, on entend un peu la musique et un peu de brouhaha. Je vais m’améliorer dans le rôle de groupie n°1 et fournir du support vidéo de meilleur qualité à la prochaine prestation. Yann le batteur du groupe vient d’avoir son bac alors il part en Australie faire ses études … Philippe est en vacances pour un mois … On ne sait donc pas quand aura lieu le prochain live !

Get the Flash Player to see this player.
Get the Flash Player to see this player.

Et pendant que papa travaille la journée, avec les petits on profite de la mer et de la piscine, comme d’hab et c’est toujours très bon

Qu’il était attendu ce père Noël ! Ils en ont parlé à l’école les 3 dernières semaines avant les vacances, c’est à dire dès début novembre ! Puisque les vacances sont fin novembre pour l’école d’Elven. L’attente fût longue … On a fait quelques décorations avec les pitchounes. Pas beaucoup parce qu’ils n’ont pas encore beaucoup de patience pour ça et il faut faire avec le peu de moyens ici ! Juste une guirlande de coloriages et 4 boules de Noël. Il a été dessiné par tous les enfants ce papa Krismas, avec beaucoup d’application …

Le 24 au soir, la troupe habituelle est venue dîner chez nous. Au départ on devait dîner chez Nathalie et David mais Soren était (et est toujours) malade, jusqu’à 40,3 de fièvre Donc on a préféré faire le repas chez nous. Les garçons se sont éclatés ensemble.

Et enfin le papa Noel nous a rendu une petite visite. Soren n’a pas profiter à fond, le pauvre. Elven lui a dit de gros “merci père Noël” et il parle déjà de la prochaine fois ! On le comprend, des moments comme ça, on ne voudrait pas que ça s’arrête

Autres moments de vie : ça y est on a enfin installé une balançoire pour chacun des enfants sous l’arbre. Qui a dit “il va bientôt en manquer une ?” Et une bricole faite avec les garçons : Une petite cuisinière. On se régale avec les petits plats qu’ils nous servent !

On vous souhaite à tous un TRÈS JOYEUX NOËL, en espérant que vous avez tous été gâtés !

Le samedi avant notre départ pour Nouméa, nous sommes allés à l’arbre de Noël organisé par un département voisin (la météo) de celui de Sylvain (géologie et mines) sur l’îlot d’Erakor. Le père Noël y a fait une apparition remarquée Ben oui pour arriver sur une île forcément il vient par bateau - les rennes ici avec le soleil et la mer ça marche pas bien - Et il a entamé sa distribution de cadeaux. Les enfants étaient ravis. Et c’est dit, le père Noël est noir

Avant de partir on a fait la décoration du sapin de Noël. Tout est prêt le père Noël peut passer

Dimanche après-midi, départ pour l’aéroport. L’attente y est toujours longue (surtout pour les petits enfants). On passe notre temps à courir après Soren !

On atterrit le dimanche soir à Nouméa. On a loué une voiture : une Twingo ! Gros flash back de notre Twingo parisienne, seule la couleur diffère. Il faut s’habituer à rouler 110 km/h sur la voie rapide. A port Vila on dépasse rarement le 60 ! Que les routes sont belles ici ça fait bizarre. On a l’impression d’être en France alors qu’on est à 1h15 d’avion de chez nous. L’hébergement que nous avons choisi est la casa del sole un appartement hôtel très bien situé. Mais par contre on devient vite claustro au 6e étage enfermés. Même avec un balcon l’impression d’étouffer est là ! Dans la chambre d’hôtel il y a la télé ! Et oui on ne regarde que des DVDs à la maison, les petits sont hypnotisés !

Lundi matin shopping à Carrefour et les magasins aux alentours (Inter Sport, Microspace, bricomarché, …) On se jette sur le fromage, le saucisson, les biscuits, les pom’potes, et autres douceurs qu’on trouve pas, peu ou chèrement chez nous.
Pause déjeuner au Mc Donald’s. Ce fût une semaine de malbouffe. Une dans l’année, c’est pas bien grave !

L’après-midi je vais voir une allergologue. Il me faut passer 10 jours sans anti-histaminique pour faire des tests cutanés et connaître l’origine de mon allergie Je vais réfléchir à quand le faire car 10 jours avec les yeux qui grattent, gonflent, le nez qui coule, les éternuements … Bref pas la joie. Elle penche pour une allergie aux acariens … Ce qui est bizarre c’est qu’après 5 jours à Nouméa je peux me passer d’anti-histaminique (ce qui est impensable à Port Vila) alors on penche plutôt pour une allergie à une plante locale …
On finit la journée par des visites de magasins de jouets pour faire du repérage.
Mardi matin on profite de la plage en bas de notre hôtel. Mais les garçons veulent à peine se baigner, l’eau est trop fraîche (bien plus que chez nous). La Nouvelle Calédonie est au sud de chez nous donc le climat y est moins chaud voire froid l’hiver.

Mardi en fin de matinée, rendez-vous chez un gynécologue qui a pris de drôles de photos :

Et oui !!!!! La famille s’agrandit Ce sera donc pour juillet 2010 un petit frère ou une petite sœur On est tous ravis. Elven et Soren poussaient des ouah ! et des oh ! pendant l’échographie. N’hésitez pas à nous soumettre vos idées prénoms on est toujours preneurs (pour l’instant on se concentre sur un prénom garçon, question d’habitude )
Et après des siestes tardives nous voilà partis visiter quelques magasins autour de la place des cocotiers (place principale de la ville)
Mercredi matin, Sylvain a rendez-vous à l’IRD pour le boulot pendant ce temps-là avec les loulous on s’installe dans un parc pour jouer.

L’après-midi on retourne en ville dans un magasin d’instruments de musique. Sylvain choisit une guitare Fender électro-acoustique avec ampli. Ce sera son (gros) cadeau de Noël. On attend les prochains concerts avec impatience. On achète aussi les cadeaux pour les pitchounes au Joué Club et ensuite on s’arrête devant quelques manèges pour les enfants.

Jeudi dernier jour, retour à Carrefour pour faire le plein avant le départ. On ramène foie gras, saumon fumé, fromages, … De quoi passer un bon réveillon ! L’après-midi on continue le shopping chez Célio, Etam, en librairie, … On est bien rassasiés ! Quel contraste Nouméa par rapport à Port Vila, si petite si peu de magasins digne de ce nom … On a aussi pris une robe locale pour Florida et Ginette nos nounous. Ginette nous avait dit qu’elles étaient plus jolies qu’ici et elle avait bien raison !

Dernier soir on est allé au cirque. Le cirque de Samoa est à Nouméa pendant quelques jours et les petits ont adoré.

On aura aussi déjeuné 2 fois dans une crêperie, c’était trop cool ! Bon c’était pas les meilleures galettes de ma vie mais c’était les seules galettes que j’ai mangé en un an !

Et nous voilà rentrés à Port Vila. La prochaine fois (2e écho en mars) qu’on ira à Nouméa ce sera sans les enfants. On a passé notre temps à dire : “chut ne criez pas il y a des voisins” “ne courrez pas dans les magasins” ” attention à la route” ” Donne la main pour traverser” Bref difficile pour eux de subir de telles contraintes eux qui sont si libres ici.

Les dernières “phrases” d’Elven :

- Maman, moi j’ai un monstre dans mon ventre (parce que maman a bien un bébé dans son ventre)

Et aussi :

- Maman, maman, s’il te plaîiiiit, maman, … s’il te plaît maman

- Oui qu’est-ce que tu veux mon chéri ?

- Euh … Qu’est-ce que je veux ?

Bon courage pour ceux qui sont gelés en France sous la neige et sans piste de ski pour en profiter un peu Ici l’été n’est pas encore vraiment là. Il fait ni chaud ni froid. A la même période l’année dernière on crevait de chaud, mais que se passe-t-il cette année ?

Cette célèbre phrase est tirée du “monde de Némo” qu’on a déjà du regarder une bonne centaine de fois, mais comment ne se lassent-ils pas ? Un article avec peu de photos, on a perdu le réflexe d’emporter l’appareil avec nous alors du coup on a raté des évènements qui auraient pu être sympa à immortaliser comme la grande première de Kenzo à la piscine du Lagon. Avec Elven et Soren ils se sont éclatés. Car oui ça y est l’eau des piscines est redevenue suffisamment chaude pour qu’on y plonge avec bonheur. Et on ne s’en prive pas ! Il y a eu aussi un autre pique-nique à Honeymoon avec la présence d’Alexandra colombienne et ses 3 filles Laïa, Ines et Ona. Alexandra a d’ailleurs filmé une partie du retour en quad depuis le truck où elle était.

Get the Flash Player to see this player.
Il y a eu aussi la fête de Noël à l’école d’Elven où tous les enfants rangés devant la maîtresse chantaient des chants de Noël (Oh Christmas tree …) Il y a eu aussi la kermesse du Lycée Français avec évènement de taille Sylvain qui jouait (guitare + chant) avec son groupe de rock (The element). Les autres membres du groupe sont Yann un élève de terminale à la batterie, son prof de math David à la basse et Philippe guitare et chant. On était pas peu fier à le regarder jouer (Merci à Frédérique pour les photos)

Cette kermesse étaient très réussie avec des traditionnels chants et danses des petits et grands de l’école, les stands tels que la pêche à la ligne, le lancer d’anneaux, les maquillage, etc … Les garçons se sont bien amusés et ont ramené des voitures gagnées par leur papa !
J’ai profité de l’évènement pour montrer à Elven sa nouvelle école. En février prochain Elven rentrera en petite section de maternelle au Lycée français. Et Soren ira chez Leimara les 5 matinées. En attendant nous profitons tous les 3 de deux mois de vacances Dans un pays qui est un lieu de vacances, on ne se plaint pas
Et voilà pour les quelques évènements de ces dernières semaines. Demain nous partons à Nouméa pour 5 jours, avec l’appareil photo, promis !

Tata : Au revoir

La première semaine de novembre il y a eu deux évènements culturels majeurs à Port Vila. L’art festival et le fest napuan. Quasiment en même temps.
L’art festival sur 4-5 jours présentaient les différentes coutumes de la plupart des îles. Les danses bien sûr mais aussi les cuisines, la magie noire … Personnellement je n’ai pas eu le temps d’aller y faire un tour vu que ça se déroulait en journée. Mais Florent y a fait un tour et nous a ramené photos et vidéos. Il faudra maintenant lui demander des quelles îles sont originaires ces danses.

Get the Flash Player to see this player.
Get the Flash Player to see this player.

Par contre le samedi soir nous sommes allés au fest napuan. Des concerts de musiciens locaux se succédaient dès la fin de journée et cela a aussi duré 4-5 jours. Il y a eu une soirée stringband avec notamment Dokovia un groupe avec un succès incroyable ici, malheureusement on ne les a pas vu. Le samedi soir nous avons assisté au concert de KRK avec les enfants. On a grignoté sur place et c’était bien sympa.

Autre évènement dernièrement Kenzo a eu 5 ans le 3 novembre. Il a eu comme Elven une fête d’anniversaire à l’école et une chez lui à laquelle Elven et Soren étaient conviés.

Un autre anniversaire le 10 novembre : Les 30 ans de Florent. Celui-ci est reparti sans la barbe je vous rassure mais avec un joli tamtam d’Ambrym (qui a failli être chapardé par l’office de quarantaine !)

En présence de Florent on a encore eu l’opportunité de profiter d’Honeymoon où les frangins plongeurs ont été observer les poissons pendant les sistes

Et pour finir des photos variées :
- Tous les mardis Soren va jouer chez des copains, voici la photo de la troupe avec les nounous.
- Une photo d’Elven qui court en sortant de l’école.
- Une photo d’un gros bernard l’hermite (nakato ici) cueilli dans notre jardin.

Et voilà Florent s’est envolé et a déjà repris la routine parisienne.
Je m’excuse pour ce temps mort mais internet capricieux m’a grandement ralenti pour vous écrire !

Les vacances de Florent ici ont l’air de bien se passer. Une petit sortie aux inévitables cascades de Mele a ravi notre touriste

Suivie d’une escapade à Honeymoon beach

Puis une virée à Eton (ma plage préférée). Soren et Elven ont deux approches différentes pour jouer avec la planche dans l’eau. En petit nageur ou en petit surfeur

Je n’ai pas vraiment le temps de m’installer à mon piano mais d’autres le font pour moi

Get the Flash Player to see this player.

Quand ils ne sont pas occupés à rouler dans tous les sens :

Get the Flash Player to see this player.
Get the Flash Player to see this player.
Get the Flash Player to see this player.

Et d’autres photos pour le plaisir

Voilà Vicky, l’article que tu attendais Elven a donc soufflé sa 3e bougie. La date exacte est le 25 octobre. Le vendredi il a fêté son anniversaire à l’école. Leimara, son institutrice, est rodée à ce genre d’évènements et elle l’organise à merveille. Une couronne spéciale est confectionnée pour l’enfant et il est installé sur une chaise. Tous les goûters des enfants sont réunis, découpés et partagés. Plusieurs chansons, les bougies soufflées, le gâteau coupé, distribué, bref l’enfant à qui on souhaite l’anniversaire est mis en vedette et apprécie grandement la fête. On n’oublie pas aussi la prière après tout ça.

Une chanson pour commencer : Good morning to you

Get the Flash Player to see this player.

Puis ‘Happy Birthday to you’

Get the Flash Player to see this player.

‘Elven souffle ses bougies :

Get the Flash Player to see this player.

et coupe le gâteau :

Get the Flash Player to see this player.

3 big claps and 3 hurrays for the birthday boy

Get the Flash Player to see this player.

Une prière en chanson :

Get the Flash Player to see this player.

Le samedi après-midi, les copains sont venus à la maison pour un goûter d’anniversaire.

Get the Flash Player to see this player.
Et le soir, la suite des cadeaux est arrivée.

Dès le lendemain chaque jouet a été expérimenté et Soren nous a bien aidé à tout nettoyer Elven ne tarissait pas de ‘mercis’ pour tout le monde. Alors on se joint à lui pour dire un ENORME MERCI à vous la famille qui avez fait de ce jour un anniversaire extra pour ce petit garçon.

Et d’autres photos en vrac